-
1 ländlicher Bezirk
ländlicher Bezirk
country (Br.) (rural) district -
2 Bezirk
Bezirk m 1. GEN territory; district (Verwaltungseinheit); 2. POL borough* * ** * *Bezirk
district, region, confine, zone, section, sector, division, area, land, side, (amtlicher) precinct (US), (Bereich) field, scope, sphere, domain, (Gericht) circuit, (Stadt) quarter, ward, (Wahl) constituency, borough, electoral district, precinct (US);
• äußerer Bezirk fringe, outskirts;
• ländlicher Bezirk rural district (Br.);
• postalischer Bezirk postal district;
• städtischer Bezirk city district;
• ungenügend mit Arbeitskräften versorgter Bezirk labo(u)r-short area;
• Bezirk eines Vertreters sales territory;
• Bezirk bearbeiten (Vertreter) to work a district (an area), to cover a territory;
• Bezirk zwecks Erlangung von Aufträgen bereisen to do a place (Br.);
• in neue Bezirke einteilen to redistrict (US);
• Stadt in Bezirke einteilen to divide a town in wards.
abgrasen, Bezirk
to work a district;
• Markt abgrasen to exploit a selling area;
• ganze Stadt abgrasen to scour the whole town.
bereisen, Bezirk
to work on (cover) a district;
• Messen bereisen to frequent (tour) the fairs;
• Wahlkreis bereisen to canvass a constituency. -
3 ländlich
ländlich adj GEN rural* * *ländlich
rural, agricultural, countrylike, rustic;
• ländlicher Bezirk country (Br.) (rural) district;
• ländliche Gebiete rural sections, grassroots (US);
• ländliche Kreditgenossenschaft agricultural credit corporation;
• ländliche Verbraucherschaft agricultural clientele.
См. также в других словарях:
Bezirk Andelfingen — Basisdaten Kanton: Zürich Hauptort: Andelfingen BFS Nr.: 0102 Fläche: 166.64 km² Einwohner: 28414 (2007) Bevölkerungsdichte: 170.51 Einw./km² … Deutsch Wikipedia
Andelfingen (Bezirk) — Bezirk Andelfingen Basisdaten Staat: Schweiz Kanton: Zürich Hauptort: Andelfingen Reg … Deutsch Wikipedia
Bezirk — Be·zịrk der; (e)s, e; 1 ein Gebiet, das für einen bestimmten Zweck oder durch ein bestimmtes Merkmal abgegrenzt ist ≈ Gegend <ein ländlicher, städtischer Bezirk; ein Gebiet in Bezirke aufteilen / unterteilen>: die Kunden eines Bezirks… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gießen (Bezirk) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler im Hamburger Bezirk Bergedorf — Die folgende Liste enthält die in der Denkmalliste ausgewiesenen Denkmäler auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg, Bezirk Bergedorf. Hinweis: Die Reihenfolge der Denkmäler in dieser Liste orientiert sich an den Stadtteilen und ist… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler im Hamburger Bezirk Hamburg-Nord — Die folgende Liste enthält die in der Denkmalliste ausgewiesenen Denkmäler auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg, Bezirk Hamburg Nord. Hinweis: Die Reihenfolge der Denkmäler in dieser Liste orientiert sich an den Stadtteilen und ist… … Deutsch Wikipedia
Knapdale — im Bezirk Argyll Waldregion in Knapdale … Deutsch Wikipedia
Songjiang — Songjiang … Deutsch Wikipedia
Urban District — Ein Urban District (deutsch Städtischer Bezirk) ist bzw. war im Vereinigten Königreich und Irland eine kommunale Verwaltungseinheit als Teil einer Grafschaft. Im Gegensatz zu den Rural Districts (ländlicher Bezirk) erstrecken sich die Urban… … Deutsch Wikipedia
Urban district — Ein Urban District (deutsch Städtischer Bezirk) ist bzw. war im Vereinigten Königreich und Irland eine kommunale Gebietskörperschaft als Teil einer Grafschaft. Im Gegensatz zu den Rural Districts (ländlicher Bezirk) erstrecken sich die Urban… … Deutsch Wikipedia
Conflent — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
